Sammenlign virksomheder
Sammenlign regnskaber, nøgletal og stamdata for op til 5 virksomheder side om side.
-
Brace ApS CVR: 37891797×
-
Robots ApS CVR: 35387366×
-
Azento A/S CVR: 36713542×
-
Årsregnskab for 2024-25
Beløb i hele tusinder Brace ApS Robots ApS Azento A/S Regnskabsperiode start 01.10.2024 Regnskabsperiode slut 30.09.2025 Bruttofortjeneste - - -2' Driftsresultat - - -2' Indtægter af kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - 0' Finansielle indtægter fra tilknyttede virksomheder - - 81' Andre finansielle omkostninger - - 0' Resultat før skat - - 51' Skat af årets resultat - - -11' Årets resultat I alt - - 39' Goodwill - - 0' Immaterielle anlægsaktiver - - 0' Andre anlæg og driftsmidler - - 0' Materielle anlægsaktiver - - 0' Kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - 0' Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder - - 966' Andre langfristede finansielle anlægsaktiver - - 13' Finansielle anlægsaktiver - - 978' Anlægsaktiver - - 978' Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser - - 230' Andre tilgodehavender - - 20' Tilgodehavender - - 250' Likvide beholdninger - - 208' Omsætningsaktiver - - 458' Aktiver I alt - - 1.436' Virksomhedskapital - - 500' Overført overskud eller underskud - - 188' Foreslået udbytte for regnskabsåret - - 0' Egenkapital - - 688' Gæld til tilknyttede virksomheder - - 558' Gæld til associerede virksomheder - - 144' Selskabsskat - - 11' Kortfristet gældsforpligtelser - - 748' Gældsforpligtelser - - 748' Passiver I alt - - 1.436' -
Årsregnskab for 2023-24
Beløb i hele tusinder Brace ApS Robots ApS Azento A/S Regnskabsperiode start 01.10.2023 Regnskabsperiode slut 30.09.2024 Bruttofortjeneste - - -18' Personaleomkostninger - - 0' Af- og nedskrivninger - - 0' Driftsresultat - - -18' Indtægter af kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - 0' Finansielle indtægter fra tilknyttede virksomheder - - 37' Andre finansielle indtægter - - 0' Andre finansielle omkostninger - - 0' Resultat før skat - - 0' Skat af årets resultat - - 0' Årets resultat I alt - - 0' Goodwill - - 0' Immaterielle anlægsaktiver - - 0' Andre anlæg og driftsmidler - - 0' Materielle anlægsaktiver - - 0' Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder - - 1.105' Andre langfristede finansielle anlægsaktiver - - 13' Finansielle anlægsaktiver - - 1.118' Anlægsaktiver - - 1.118' Tilgodehavender hos nærtstående parter - - 230' Udskudt skat - - 0' Andre tilgodehavender - - 20' Tilgodehavender - - 250' Likvide beholdninger - - 35' Omsætningsaktiver - - 285' Aktiver I alt - - 1.403' Virksomhedskapital - - 500' Overført overskud eller underskud - - 149' Foreslået udbytte for regnskabsåret - - 0' Egenkapital - - 649' Gæld til associerede virksomheder - - 719' Selskabsskat - - 0' Kortfristet gældsforpligtelser - - 754' Gældsforpligtelser - - 754' Passiver I alt - - 1.403' -
Årsregnskab for 2022-23
Beløb i hele tusinder Brace ApS Robots ApS Azento A/S Regnskabsperiode start 01.01.2022 01.10.2022 Regnskabsperiode slut 31.12.2022 30.09.2023 Bruttofortjeneste 560' - -7' Personaleomkostninger 0' - -3' Af- og nedskrivninger - - -68' Driftsresultat - - -78' Indtægter af kapitalandele i tilknyttede virksomheder -3.814' - 0' Andre finansielle indtægter 0' - 0' Andre finansielle omkostninger -30' - -2' Resultat før skat -3.284' - -89' Skat af årets resultat -76' - 0' Årets resultat I alt -3.359' - -89' Goodwill - - 0' Immaterielle anlægsaktiver - - 0' Andre anlæg og driftsmidler - - 0' Materielle anlægsaktiver - - 0' Kapitalandele i tilknyttede virksomheder 586' - - Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder - - 0' Andre langfristede finansielle anlægsaktiver - - 27' Finansielle anlægsaktiver 586' - 27' Anlægsaktiver 586' - 27' Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 0' - 0' Tilgodehavender hos nærtstående parter 598' - 230' Udskudt skat - - 0' Andre tilgodehavender 0' - 31' Tilgodehavender 598' - 261' Likvide beholdninger 79' - 648' Omsætningsaktiver 677' - 909' Aktiver I alt 1.263' - 936' Virksomhedskapital 50' - 500' Overført overskud eller underskud -1.939' - 149' Foreslået udbytte for regnskabsåret - - 0' Egenkapital -1.889' - 649' Kortfristet gæld til banker 0' - 0' Leverandører af varer og tjenesteydelser 62' - - Gæld til associerede virksomheder - - 252' Selskabsskat 76' - 0' Anden gæld 3.014' - - Kortfristet gældsforpligtelser 3.152' - 287' Gældsforpligtelser 3.152' - 287' Passiver I alt 1.263' - 936' -
Årsregnskab for 2021-22
Beløb i hele tusinder Brace ApS Robots ApS Azento A/S Regnskabsperiode start 01.01.2021 01.01.2021 01.10.2021 Regnskabsperiode slut 31.12.2021 31.12.2021 30.09.2022 Bruttofortjeneste 3.920' -486' 89' Personaleomkostninger -814' -128' -4' Af- og nedskrivninger 0' - -68' Driftsresultat 3.105' -614' 17' Indtægter af kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - -30' Andre finansielle indtægter 0' 0' 52' Andre finansielle omkostninger -55' -4' -3' Resultat før skat 3.050' -618' 25' Skat af årets resultat 12' -155' -11' Årets resultat I alt 3.062' -773' 14' Goodwill 0' - 68' Immaterielle anlægsaktiver 0' 636' 68' Andre anlæg og driftsmidler 0' - 0' Materielle anlægsaktiver 0' - 0' Kapitalandele i tilknyttede virksomheder 4.400' - 0' Andre langfristede finansielle anlægsaktiver 0' 23' 27' Finansielle anlægsaktiver 4.400' 23' 32' Anlægsaktiver 4.400' 659' 100' Råvarer og hjælpematerialer 0' - - Fremstillede varer og handelsvarer - 86' - Varebeholdninger 0' 86' - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 44' - 0' Tilgodehavender hos nærtstående parter 603' - 268' Udskudt skat - 0' 0' Andre tilgodehavender 3' 174' 45' Periodeafgrænsningsposter 0' 0' - Tilgodehavender 650' 174' 312' Likvide beholdninger 540' 337' 635' Omsætningsaktiver 1.189' 597' 947' Aktiver I alt 5.589' 1.256' 1.047' Virksomhedskapital 50' 267' 500' Reserve for udviklingsomkostninger - 636' - Overført overskud eller underskud 1.420' -808' 238' Foreslået udbytte for regnskabsåret - - 0' Egenkapital 1.470' 94' 738' Anden langfristet gæld - 628' - Langfristede gældsforpligtelser - 628' - Kortfristet gæld til banker 0' - 1' Leverandører af varer og tjenesteydelser 136' - - Gæld til tilknyttede virksomheder 0' 83' - Gæld til associerede virksomheder - - 235' Selskabsskat 120' - 7' Anden gæld 3.862' - 65' Kortfristet gældsforpligtelser 4.119' 533' 309' Gældsforpligtelser 4.119' 1.161' 309' Passiver I alt 5.589' 1.256' 1.047' -
Årsregnskab for 2020-21
Beløb i hele tusinder Brace ApS Robots ApS Azento A/S Regnskabsperiode start 01.01.2020 01.01.2020 01.10.2020 Regnskabsperiode slut 31.12.2020 31.12.2020 30.09.2021 Bruttofortjeneste 1.796' 314' 335' Personaleomkostninger -2.316' -685' -217' Af- og nedskrivninger -268' 0' -78' Driftsresultat -788' -371' 41' Indtægter af kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - 0' Andre finansielle indtægter 1' 8' 91' Andre finansielle omkostninger -24' -49' -5' Resultat før skat -811' -413' 105' Skat af årets resultat 0' 90' -25' Årets resultat I alt -811' -323' 80' Goodwill 570' - 136' Immaterielle anlægsaktiver 570' - 136' Andre anlæg og driftsmidler 555' - 0' Materielle anlægsaktiver 555' - 0' Kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - 30' Andre tilgodehavender 301' - - Andre langfristede finansielle anlægsaktiver - 23' 27' Finansielle anlægsaktiver 301' 23' 911' Anlægsaktiver 1.426' 23' 1.047' Råvarer og hjælpematerialer 205' - - Fremstillede varer og handelsvarer - 0' - Varebeholdninger 205' 0' - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 0' 0' 18' Tilgodehavender hos nærtstående parter - - 183' Udskudt skat - 155' 0' Andre tilgodehavender - 38' 29' Periodeafgrænsningsposter - 7' - Tilgodehavender 0' 199' 229' Likvide beholdninger 119' 459' 179' Omsætningsaktiver 324' 658' 409' Aktiver I alt 1.750' 680' 1.456' Virksomhedskapital 50' 200' 500' Overført overskud eller underskud -3.331' 17' 224' Foreslået udbytte for regnskabsåret - - 0' Egenkapital -3.281' 217' 724' Kortfristet gæld til banker 0' - 44' Modtagne forudbetalinger fra kunder 63' - - Leverandører af varer og tjenesteydelser 195' 81' - Gæld til tilknyttede virksomheder - 83' - Gæld til associerede virksomheder 676' - 354' Selskabsskat - - 22' Anden gæld 899' 277' 313' Periodeafgrænsningsposter - 0' - Kortfristet gældsforpligtelser 5.030' 463' 732' Gældsforpligtelser 5.030' 463' 732' Passiver I alt 1.750' 680' 1.456' -
Årsregnskab for 2019-20
Beløb i hele tusinder Brace ApS Robots ApS Azento A/S Regnskabsperiode start 01.01.2019 01.01.2019 01.10.2019 Regnskabsperiode slut 31.12.2019 31.12.2019 30.09.2020 Bruttofortjeneste 3.338' 861' 1.236' Personaleomkostninger -2.668' -831' -833' Af- og nedskrivninger -268' -6' -88' Driftsresultat 401' 24' 315' Indtægter af kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - -65' Andre finansielle indtægter - 4' - Andre finansielle omkostninger -49' -234' -7' Resultat før skat 352' -206' 214' Skat af årets resultat 0' 45' -64' Årets resultat I alt 352' -161' 150' Goodwill - - 204' Øvrige immaterielle anlægsaktiver 665' - - Immaterielle anlægsaktiver 665' - 204' Andre anlæg og driftsmidler 728' 0' 10' Materielle anlægsaktiver 728' 0' 10' Kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - 30' Andre tilgodehavender 301' - - Andre langfristede finansielle anlægsaktiver - 33' 27' Finansielle anlægsaktiver 517' 33' 57' Anlægsaktiver 1.695' 33' 271' Fremstillede varer og handelsvarer - 219' - Varebeholdninger 181' 219' - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 357' 187' 438' Tilgodehavender hos nærtstående parter - - 578' Udskudt skat - 65' 0' Andre tilgodehavender - 0' 20' Periodeafgrænsningsposter - 166' 0' Tilgodehavender 357' 418' 1.036' Likvide beholdninger 352' 181' 666' Omsætningsaktiver 890' 818' 1.702' Aktiver I alt 2.584' 850' 1.973' Virksomhedskapital 50' 160' 500' Overført overskud eller underskud -2.520' -120' 144' Foreslået udbytte for regnskabsåret - - 0' Egenkapital -2.470' 40' 644' Kortfristet gæld til banker 11' 96' 34' Leverandører af varer og tjenesteydelser 406' 106' - Gæld til tilknyttede virksomheder - 86' 884' Selskabsskat - - 3' Anden gæld 770' 324' 408' Periodeafgrænsningsposter - 179' - Kortfristet gældsforpligtelser 5.054' 810' 1.329' Gældsforpligtelser 5.054' 810' 1.329' Passiver I alt 2.584' 850' 1.973' -
Årsregnskab for 2018-19
Beløb i hele tusinder Brace ApS Robots ApS Azento A/S Regnskabsperiode start 01.01.2018 01.01.2018 01.10.2018 Regnskabsperiode slut 31.12.2018 31.12.2018 30.09.2019 Bruttofortjeneste 2.177' 886' 1.425' Personaleomkostninger -3.147' -609' -1.256' Af- og nedskrivninger -266' -13' -88' Driftsresultat -1.236' 265' 82' Indtægter af kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - 95' Andre finansielle indtægter - 3' - Andre finansielle omkostninger -35' -140' -4' Resultat før skat -1.271' 128' 148' Skat af årets resultat 0' -30' -17' Årets resultat I alt -1.271' 98' 131' Goodwill - - 271' Øvrige immaterielle anlægsaktiver 760' - - Immaterielle anlægsaktiver 760' - 271' Andre anlæg og driftsmidler 902' 6' 30' Materielle anlægsaktiver 902' 6' 30' Kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - 95' Andre tilgodehavender 301' - - Andre langfristede finansielle anlægsaktiver - 32' 27' Finansielle anlægsaktiver 301' 32' 123' Anlægsaktiver 1.963' 38' 424' Fremstillede varer og handelsvarer - 294' - Varebeholdninger 160' 294' - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 57' 346' 988' Udskudt skat - 20' 62' Andre tilgodehavender - 0' 20' Periodeafgrænsningsposter - 145' 0' Tilgodehavender 217' 511' 1.070' Likvide beholdninger 233' 154' 237' Omsætningsaktiver 450' 959' 1.307' Aktiver I alt 2.413' 997' 1.732' Virksomhedskapital 50' 160' 500' Overført overskud eller underskud -2.872' 41' -6' Foreslået udbytte for regnskabsåret - - 0' Egenkapital -2.822' 201' 494' Kortfristet gæld til banker 210' 93' 18' Leverandører af varer og tjenesteydelser 247' 105' 0' Gæld til tilknyttede virksomheder - 89' 1.037' Selskabsskat - - 0' Anden gæld 885' 359' 182' Periodeafgrænsningsposter - 131' - Kortfristet gældsforpligtelser 5.235' 796' 1.237' Gældsforpligtelser 5.235' 796' 1.237' Passiver I alt 2.413' 997' 1.732' -
Årsregnskab for 2017
Beløb i hele tusinder Brace ApS Robots ApS Azento A/S Regnskabsperiode start 01.01.2017 01.01.2017 Regnskabsperiode slut 31.12.2017 31.12.2017 Bruttofortjeneste - 946' 2.939' Personaleomkostninger - -687' -2.754' Af- og nedskrivninger - -17' -68' Driftsresultat - 242' 118' Andre finansielle indtægter - 106' - Andre finansielle omkostninger - -169' -2' Resultat før skat - 179' 116' Skat af årets resultat - 50' -29' Årets resultat I alt - 229' 87' Goodwill - - 407' Immaterielle anlægsaktiver - - 407' Andre anlæg og driftsmidler - 19' - Materielle anlægsaktiver - 19' - Kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - 30' Andre langfristede finansielle anlægsaktiver - 18' 47' Finansielle anlægsaktiver - 18' 77' Anlægsaktiver - 37' 484' Fremstillede varer og handelsvarer - 334' - Varebeholdninger - 334' - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser - 53' 795' Udskudt skat - 50' - Andre tilgodehavender - - 2' Periodeafgrænsningsposter - 145' 0' Tilgodehavender - 259' 797' Likvide beholdninger - 179' 583' Omsætningsaktiver - 771' 1.379' Aktiver I alt - 809' 1.863' Virksomhedskapital - 160' 500' Overført overskud eller underskud - -49' 105' Foreslået udbytte for regnskabsåret - - 0' Egenkapital - 111' 605' Kortfristet gæld til banker - 68' - Modtagne forudbetalinger fra kunder - - 32' Leverandører af varer og tjenesteydelser - 94' 0' Gæld til tilknyttede virksomheder - 96' 427' Selskabsskat - - 29' Anden gæld - 367' 768' Periodeafgrænsningsposter - 54' - Kortfristet gældsforpligtelser - 698' 1.259' Gældsforpligtelser - 698' 1.259' Passiver I alt - 809' 1.863' -
Årsregnskab for 2016-17
Beløb i hele tusinder Brace ApS Robots ApS Azento A/S Regnskabsperiode start 18.07.2016 01.01.2016 01.01.2016 Regnskabsperiode slut 31.12.2017 31.12.2016 31.12.2016 Bruttofortjeneste 1.774' 983' 1.010' Personaleomkostninger -3.106' -739' -1.009' Af- og nedskrivninger -234' -17' - Driftsresultat -1.566' 227' 0' Andre finansielle indtægter 0' 54' - Andre finansielle omkostninger -35' -188' 0' Resultat før skat -1.601' 93' 0' Skat af årets resultat 0' 0' -2' Årets resultat I alt -1.601' 93' -2' Goodwill 855' - - Immaterielle anlægsaktiver 855' - - Andre anlæg og driftsmidler 426' 36' - Materielle anlægsaktiver 1.061' 36' - Andre langfristede finansielle anlægsaktiver - 18' - Finansielle anlægsaktiver - 18' - Anlægsaktiver 1.916' 54' - Fremstillede varer og handelsvarer 160' 191' - Varebeholdninger 160' 191' - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 214' 63' 288' Andre tilgodehavender 301' - 6' Periodeafgrænsningsposter - 0' 6' Tilgodehavender 515' 63' 301' Likvide beholdninger 66' 145' 33' Omsætningsaktiver 742' 399' 334' Aktiver I alt 2.658' 453' 334' Virksomhedskapital 50' 160' 50' Overført overskud eller underskud -1.601' -279' 68' Foreslået udbytte for regnskabsåret 0' - 0' Egenkapital -1.551' -119' 118' Hensættelse til udskudt skat 0' - - Hensatte forpligtelser 0' - - Kortfristet gæld til banker - 47' - Leverandører af varer og tjenesteydelser 94' 90' 5' Gæld til tilknyttede virksomheder - 91' 79' Selskabsskat - - 2' Anden gæld 3.751' 322' 130' Kortfristet gældsforpligtelser 4.209' 571' 216' Gældsforpligtelser 4.209' 571' 216' Passiver I alt 2.658' 453' 334' -
Årsregnskab for 2015
Beløb i hele tusinder Brace ApS Robots ApS Azento A/S Regnskabsperiode start 01.01.2015 16.04.2015 Regnskabsperiode slut 31.12.2015 31.12.2015 Direkte omkostninger - - 0' Bruttofortjeneste - 1.162' 782' Personaleomkostninger - -1.584' 430' Af- og nedskrivninger - -16' - Driftsresultat - -438' - Andre finansielle indtægter - 83' - Andre finansielle omkostninger - -196' - Resultat før skat - -551' 352' Skat af årets resultat - 8' 83' Årets resultat I alt - -543' 269' Andre anlæg og driftsmidler - 52' - Materielle anlægsaktiver - 52' - Andre langfristede finansielle anlægsaktiver - 18' - Finansielle anlægsaktiver - 18' - Anlægsaktiver - 71' - Råvarer og hjælpematerialer - 293' - Varebeholdninger - 293' - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser - 25' 387' Andre tilgodehavender - 2' - Periodeafgrænsningsposter - 5' 2' Tilgodehavender - 49' 389' Likvide beholdninger - 113' 132' Omsætningsaktiver - 454' 521' Aktiver I alt - 525' 521' Virksomhedskapital - 160' 50' Overført overskud eller underskud - -371' 69' Foreslået udbytte for regnskabsåret - - 200' Egenkapital - -211' 319' Hensættelse til udskudt skat - 0' - Hensatte forpligtelser - 0' - Leverandører af varer og tjenesteydelser - 72' 12' Gæld til associerede virksomheder - 191' - Selskabsskat - - 83' Anden gæld - 473' 104' Kortfristet gældsforpligtelser - 736' - Gældsforpligtelser - 736' 202' Passiver I alt - 525' 521' -
Årsregnskab for 2014
Beløb i hele tusinder Brace ApS Robots ApS Azento A/S Regnskabsperiode start 01.01.2014 Regnskabsperiode slut 31.12.2014 Nettoomsætning - 4.999' - Andre eksterne omkostninger - -336' - Bruttofortjeneste - 1.873' - Personaleomkostninger - -1.291' - Af- og nedskrivninger - -11' - Driftsresultat - 571' - Andre finansielle indtægter - 55' - Andre finansielle omkostninger - -204' - Resultat før skat - 422' - Skat af årets resultat - -105' - Årets resultat I alt - 317' - Andre anlæg og driftsmidler - 69' - Materielle anlægsaktiver - 69' - Anlægsaktiver - 69' - Råvarer og hjælpematerialer - 420' - Varebeholdninger - 554' - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser - 25' - Andre tilgodehavender - 25' - Tilgodehavender - 96' - Likvide beholdninger - 124' - Omsætningsaktiver - 773' - Aktiver I alt - 842' - Virksomhedskapital - 160' - Overført overskud eller underskud - 172' - Egenkapital - 332' - Hensættelse til udskudt skat - 8' - Hensatte forpligtelser - 8' - Leverandører af varer og tjenesteydelser - 93' - Selskabsskat - 0' - Anden gæld - 258' - Kortfristet gældsforpligtelser - 502' - Gældsforpligtelser - 502' - Passiver I alt - 842' -
-
Stamdata
Beløb i hele tusinder Brace ApS Robots ApS Azento A/S Stiftet 18.07.2016 26.06.2013 10.04.2015 Datterselskaber 1 0 1 Direktører 0 0 1 Legale ejere 0 0 3 Ultimative ejere 0 0 3 Revisor Revisionspligt er fravalgt - ingen revisor Revisionspligt er fravalgt - ingen revisor REVISIONSFIRMAET ARNE BANG, STATSAUTORISERET REVISIONSANPARTSSELSKAB 2900 Hellerup, DKAdresse CVR-nummer 378917973538736636713542Kontakt Tel: +4531667555
Tel: +4591956178
Tel: +4528882001
E-mail: ursulawaltemath@gmail.com
E-mail: ursula@restaurantbrace.dk
E-mail: nicola@restaurantbrace.dk
URL: www.restaurantbrace.dkTel: +4548423232
Tel: +4561718197
E-mail: info@reprap.me
E-mail: info@robots.as
URL: www.reprap.me
URL: robots.asTel: +4570205008
Tel: +4540209034
E-mail: cja@azento.dk
E-mail: info@azento.dk
E-mail: info@azento.net
URL: www.azento.dk
URL: www.azento.netRegistreret kapital 50.000 DKK 500.000 DKK Branchekode 56.11.10 Servering af mad i restauranter og caféer 26.11.00 Fremstilling af elektroniske komponenter og plader 62.20.00 Computerkonsulentbistand og forvaltning af computerfaciliteter Selskabets formål Selskabets formål er at drive en eller flere restaurant, samt enhver i forbindelse hermed beslægtet virksomhed. Virksomhedens formål er at drive virksomhed med Ydelser indenfor Informations Teknologi og hermed forbundet virksomhed. Antal ansatte 6 Medarbejdere (5 årsværk, December 2021) 2 Medarbejdere (2 årsværk, September 2022) 3 Medarbejdere (0,56 årsværk, November 2020) Produktionsenheder Brace ApS+1 flere…Skjul
P-nr.: 1021616822
C/O Nicola Fanetti, Ørestads Boulevard 37B, 5. th, 2300 København S, DK
Restaurant Brace
P-nr.: 1021945524
Teglgårdstræde 8A, 1452 København K, DK
Binavne Tegningsregel Selskabet tegnes af et bestyrelsesmedlem i forening med en direktør eller af den samlede bestyrelse.