Sammenlign virksomheder
Sammenlign regnskaber, nøgletal og stamdata for op til 5 virksomheder side om side.
- ×
-
Bygcom Denmark ApS CVR: 41169265×
-
MEDANA AALBORG A/S CVR: 15092394×
-
Årsregnskab for 2024-25
Beløb i hele tusinder Ejendomsmægler Karsten Kold I/S v/Karsten Kold og Jane Schultz Bygcom Denmark ApS MEDANA AALBORG A/S Regnskabsperiode start 01.10.2024 Regnskabsperiode slut 30.09.2025 Bruttofortjeneste - - -24' Driftsresultat - - -24' Andre finansielle indtægter - - 58' Resultat før skat - - 34' Skat af årets resultat - - 0' Årets resultat I alt - - 34' Andre tilgodehavender - - 1' Tilgodehavender - - 1' Værdipapirer og kapitalandele - - 957' Likvide beholdninger - - 19' Omsætningsaktiver - - 977' Aktiver I alt - - 977' Virksomhedskapital - - 720' Overført overskud eller underskud - - 109' Foreslået udbytte for regnskabsåret - - 135' Egenkapital - - 964' Leverandører af varer og tjenesteydelser - - 12' Kortfristet gældsforpligtelser - - 12' Gældsforpligtelser - - 12' Passiver I alt - - 977' -
Årsregnskab for 2023-24
Beløb i hele tusinder Ejendomsmægler Karsten Kold I/S v/Karsten Kold og Jane Schultz Bygcom Denmark ApS MEDANA AALBORG A/S Regnskabsperiode start 01.10.2023 Regnskabsperiode slut 30.09.2024 Nettoomsætning - - 0' Andre eksterne omkostninger - - -12' Bruttofortjeneste - - -12' Personaleomkostninger - - 0' Af- og nedskrivninger - - 0' Driftsresultat - - -12' Andre finansielle indtægter - - 0' Andre finansielle omkostninger - - -118' Resultat før skat - - 1' Skat af årets resultat - - 0' Årets resultat I alt - - 1' Goodwill - - 0' Immaterielle anlægsaktiver - - 0' Grunde og bygninger - - 0' Andre anlæg og driftsmidler - - 0' Materielle anlægsaktiver - - 0' Kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - 0' Kapitalandele i associerede virksomheder - - 0' Finansielle anlægsaktiver - - 0' Anlægsaktiver - - 0' Råvarer og hjælpematerialer - - 0' Fremstillede varer og handelsvarer - - 0' Varebeholdninger - - 0' Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser - - 0' Igangværende arbejder for fremmed regning - - 0' Tilgodehavender hos nærtstående parter - - 0' Andre tilgodehavender - - 0' Tilgodehavender - - 2' Værdipapirer og kapitalandele - - 899' Likvide beholdninger - - 152' Omsætningsaktiver - - 1.052' Aktiver I alt - - 1.052' Virksomhedskapital - - 720' Overført overskud eller underskud - - -121' Foreslået udbytte for regnskabsåret - - 122' Egenkapital - - 1.052' Hensættelse til udskudt skat - - 0' Hensatte forpligtelser - - 0' Langfristet gæld til banker - - 0' Langfristet gæld til realkreditinstitutter - - 0' Langfristet selskabsskat - - 0' Langfristede gældsforpligtelser - - 0' Kortfristet gæld til banker - - 0' Leverandører af varer og tjenesteydelser - - 0' Gæld til tilknyttede virksomheder - - 0' Gæld til associerede virksomheder - - 0' Selskabsskat - - 0' Anden gæld - - 0' Kortfristet gældsforpligtelser - - 0' Gældsforpligtelser - - 0' Passiver I alt - - 1.052' -
Årsregnskab for 2022-23
Beløb i hele tusinder Ejendomsmægler Karsten Kold I/S v/Karsten Kold og Jane Schultz Bygcom Denmark ApS MEDANA AALBORG A/S Regnskabsperiode start 01.01.2022 01.10.2022 Regnskabsperiode slut 31.12.2022 30.09.2023 Nettoomsætning - - 0' Andre eksterne omkostninger - - -12' Bruttofortjeneste - 2.955' -12' Personaleomkostninger - -2.328' 0' Af- og nedskrivninger - -478' 0' Andre driftsomkostninger - 0' - Driftsresultat - 150' -12' Andre finansielle indtægter - 73' 0' Andre finansielle omkostninger - -564' -110' Resultat før skat - -342' -64' Skat af årets resultat - 0' 0' Årets resultat I alt - -342' -64' Goodwill - 34' 0' Immaterielle anlægsaktiver - 34' 0' Grunde og bygninger - - 0' Andre anlæg og driftsmidler - 2.993' 0' Materielle anlægsaktiver - 2.993' 0' Kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - 0' Kapitalandele i associerede virksomheder - - 0' Andre tilgodehavender - 133' - Finansielle anlægsaktiver - 133' 0' Anlægsaktiver - 3.160' 0' Råvarer og hjælpematerialer - 1.144' 0' Fremstillede varer og handelsvarer - - 0' Varebeholdninger - 1.144' 0' Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser - 343' - Periodeafgrænsningsposter - 0' - Tilgodehavender - 343' 1' Værdipapirer og kapitalandele - - 768' Likvide beholdninger - 1.520' 282' Omsætningsaktiver - - 1.051' Aktiver I alt - 6.167' 1.051' Virksomhedskapital - 40' 720' Overført overskud eller underskud - -4.740' -182' Foreslået udbytte for regnskabsåret - - 118' Egenkapital - -4.700' 1.051' Hensættelse til udskudt skat - - 0' Hensatte forpligtelser - - 0' Langfristet gæld til banker - 0' 0' Langfristet gæld til realkreditinstitutter - - 0' Langfristet selskabsskat - - 0' Langfristede gældsforpligtelser - 8.811' 0' Kortfristet gæld til banker - 517' 0' Modtagne forudbetalinger fra kunder - 0' - Leverandører af varer og tjenesteydelser - 651' 0' Gæld til tilknyttede virksomheder - - 0' Gæld til associerede virksomheder - - 0' Selskabsskat - - 0' Anden gæld - - 0' Kortfristet gældsforpligtelser - 2.056' 0' Gældsforpligtelser - 10.867' 0' Passiver I alt - 6.167' 1.051' -
Årsregnskab for 2021-22
Beløb i hele tusinder Ejendomsmægler Karsten Kold I/S v/Karsten Kold og Jane Schultz Bygcom Denmark ApS MEDANA AALBORG A/S Regnskabsperiode start 01.01.2021 01.10.2021 Regnskabsperiode slut 31.12.2021 30.09.2022 Bruttofortjeneste - 113' -134' Personaleomkostninger - -3.055' 0' Af- og nedskrivninger - -451' - Andre driftsomkostninger - -42' - Driftsresultat - -3.435' -134' Andre finansielle indtægter - 36' 0' Nedskrivning af finansielle aktiver - - -88' Andre finansielle omkostninger - -406' - Resultat før skat - -3.805' -223' Skat af årets resultat - -130' 0' Årets resultat I alt - -3.935' -223' Goodwill - 42' - Immaterielle anlægsaktiver - 42' - Andre anlæg og driftsmidler - 3.133' - Materielle anlægsaktiver - 3.133' - Andre tilgodehavender - 133' - Finansielle anlægsaktiver - 133' - Anlægsaktiver - 3.308' - Råvarer og hjælpematerialer - 1.367' - Varebeholdninger - 2.703' - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser - 1.002' - Udskudt skat - 0' - Andre tilgodehavender - 0' - Periodeafgrænsningsposter - 17' - Tilgodehavender - 1.019' 1' Likvide beholdninger - 945' 1.114' Omsætningsaktiver - - 1.116' Aktiver I alt - 7.975' 1.116' Virksomhedskapital - 40' 720' Overført overskud eller underskud - -4.399' -223' Egenkapital - -4.359' 1.116' Langfristet gæld til banker - 479' - Anden langfristet gæld - 35' - Langfristede gældsforpligtelser - 7.374' - Kortfristet gæld til banker - 1.257' - Modtagne forudbetalinger fra kunder - 1.114' - Leverandører af varer og tjenesteydelser - 1.283' - Anden gæld - 1.306' - Kortfristet gældsforpligtelser - 4.960' - Gældsforpligtelser - 12.334' - Passiver I alt - 7.975' 1.116' -
Årsregnskab for 2020-21
Beløb i hele tusinder Ejendomsmægler Karsten Kold I/S v/Karsten Kold og Jane Schultz Bygcom Denmark ApS MEDANA AALBORG A/S Regnskabsperiode start 17.02.2020 01.10.2020 Regnskabsperiode slut 31.12.2020 30.09.2021 Nettoomsætning - - 20' Andre eksterne omkostninger - - -1.128' Bruttofortjeneste - 1.777' -1.108' Personaleomkostninger - -1.323' 0' Af- og nedskrivninger - -203' 0' Driftsresultat - 251' -1.108' Andre finansielle indtægter - - 1' Andre finansielle omkostninger - -114' - Resultat før skat - 137' -1.107' Skat af årets resultat - -31' 0' Årets resultat I alt - 106' -1.107' Goodwill - 51' - Immaterielle anlægsaktiver - 51' - Andre anlæg og driftsmidler - 3.176' - Materielle anlægsaktiver - 3.176' - Andre tilgodehavender - 123' - Finansielle anlægsaktiver - 123' - Anlægsaktiver - 3.350' - Råvarer og hjælpematerialer - 417' - Varebeholdninger - 417' - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser - 290' - Igangværende arbejder for fremmed regning - 355' - Andre tilgodehavender - 1.001' - Periodeafgrænsningsposter - 54' - Tilgodehavender - 1.731' 1' Likvide beholdninger - 936' 1.337' Omsætningsaktiver - - 1.338' Aktiver I alt - 6.434' 1.338' Virksomhedskapital - 40' 720' Overført overskud eller underskud - 106' -117' Foreslået udbytte for regnskabsåret - - -110' Egenkapital - 146' 1.227' Hensættelse til udskudt skat - 31' - Hensatte forpligtelser - 31' - Langfristet gæld til banker - 1.238' - Anden langfristet gæld - 34' - Langfristede gældsforpligtelser - 3.274' - Kortfristet gæld til banker - 1.282' - Modtagne forudbetalinger fra kunder - 233' - Leverandører af varer og tjenesteydelser - 560' - Anden gæld - 390' 1' Kortfristet gældsforpligtelser - 2.983' 111' Gældsforpligtelser - 6.257' 111' Passiver I alt - 6.434' 1.338' -
Årsregnskab for 2019-20
Beløb i hele tusinder Ejendomsmægler Karsten Kold I/S v/Karsten Kold og Jane Schultz Bygcom Denmark ApS MEDANA AALBORG A/S Regnskabsperiode start 01.10.2019 Regnskabsperiode slut 30.09.2020 Nettoomsætning - - 0' Andre eksterne omkostninger - - -22' Bruttofortjeneste - - -22' Personaleomkostninger - - 0' Af- og nedskrivninger - - 0' Driftsresultat - - -22' Andre finansielle indtægter - - 1' Nedskrivning af finansielle aktiver - - 0' Andre finansielle omkostninger - - 0' Resultat før skat - - -21' Skat af årets resultat - - 0' Årets resultat I alt - - -21' Goodwill - - 0' Immaterielle anlægsaktiver - - 0' Grunde og bygninger - - 0' Andre anlæg og driftsmidler - - 0' Materielle anlægsaktiver - - 0' Kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - 0' Kapitalandele i associerede virksomheder - - 0' Finansielle anlægsaktiver - - 0' Anlægsaktiver - - 0' Råvarer og hjælpematerialer - - 0' Fremstillede varer og handelsvarer - - 0' Varebeholdninger - - 0' Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser - - 0' Igangværende arbejder for fremmed regning - - 0' Tilgodehavender hos nærtstående parter - - 0' Tilgodehavender - - 1' Likvide beholdninger - - 1.453' Omsætningsaktiver - - 1.454' Aktiver I alt - - 1.454' Virksomhedskapital - - 720' Overført overskud eller underskud - - -21' Foreslået udbytte for regnskabsåret - - -110' Egenkapital - - 1.344' Hensættelse til udskudt skat - - 0' Hensatte forpligtelser - - 0' Langfristet gæld til banker - - 0' Langfristet gæld til realkreditinstitutter - - 0' Langfristet selskabsskat - - 0' Langfristede gældsforpligtelser - - 0' Kortfristet gæld til banker - - 0' Leverandører af varer og tjenesteydelser - - 0' Gæld til tilknyttede virksomheder - - 0' Gæld til associerede virksomheder - - 0' Selskabsskat - - 0' Anden gæld - - 0' Kortfristet gældsforpligtelser - - 110' Gældsforpligtelser - - 110' Passiver I alt - - 1.454' -
Årsregnskab for 2018-19
Beløb i hele tusinder Ejendomsmægler Karsten Kold I/S v/Karsten Kold og Jane Schultz Bygcom Denmark ApS MEDANA AALBORG A/S Regnskabsperiode start 01.10.2018 Regnskabsperiode slut 30.09.2019 Nettoomsætning - - 0' Andre eksterne omkostninger - - -18' Bruttofortjeneste - - -18' Personaleomkostninger - - 0' Af- og nedskrivninger - - 0' Driftsresultat - - -18' Andre finansielle indtægter - - 1' Resultat før skat - - -17' Skat af årets resultat - - 0' Årets resultat I alt - - -17' Goodwill - - 0' Immaterielle anlægsaktiver - - 0' Grunde og bygninger - - 0' Andre anlæg og driftsmidler - - 0' Materielle anlægsaktiver - - 0' Kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - 0' Kapitalandele i associerede virksomheder - - 0' Finansielle anlægsaktiver - - 0' Anlægsaktiver - - 0' Råvarer og hjælpematerialer - - 0' Fremstillede varer og handelsvarer - - 0' Varebeholdninger - - 0' Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser - - 0' Igangværende arbejder for fremmed regning - - 0' Tilgodehavender hos nærtstående parter - - 0' Tilgodehavender - - 0' Værdipapirer og kapitalandele - - 0' Likvide beholdninger - - 1.475' Omsætningsaktiver - - 1.475' Aktiver I alt - - 1.475' Virksomhedskapital - - 720' Overført overskud eller underskud - - -17' Egenkapital - - 1.475' Hensættelse til udskudt skat - - 0' Hensatte forpligtelser - - 0' Langfristet gæld til banker - - 0' Langfristet gæld til realkreditinstitutter - - 0' Langfristet selskabsskat - - 0' Langfristede gældsforpligtelser - - 0' Kortfristet gæld til banker - - 0' Leverandører af varer og tjenesteydelser - - 0' Gæld til tilknyttede virksomheder - - 0' Gæld til associerede virksomheder - - 0' Selskabsskat - - 0' Anden gæld - - 0' Kortfristet gældsforpligtelser - - 0' Gældsforpligtelser - - 0' Passiver I alt - - 1.475' -
Årsregnskab for 2017-18
Beløb i hele tusinder Ejendomsmægler Karsten Kold I/S v/Karsten Kold og Jane Schultz Bygcom Denmark ApS MEDANA AALBORG A/S Regnskabsperiode start 01.10.2017 Regnskabsperiode slut 30.09.2018 Nettoomsætning - - 7' Andre eksterne omkostninger - - -54' Bruttofortjeneste - - -47' Personaleomkostninger - - 0' Af- og nedskrivninger - - 0' Driftsresultat - - -47' Andre finansielle indtægter - - 4' Resultat før skat - - -43' Skat af årets resultat - - 0' Årets resultat I alt - - -43' Tilgodehavender - - 7' Likvide beholdninger - - 1.486' Omsætningsaktiver - - 1.492' Aktiver I alt - - 1.492' Virksomhedskapital - - 720' Overført overskud eller underskud - - -43' Egenkapital - - 1.492' Passiver I alt - - 1.492' -
Årsregnskab for 2016-17
Beløb i hele tusinder Ejendomsmægler Karsten Kold I/S v/Karsten Kold og Jane Schultz Bygcom Denmark ApS MEDANA AALBORG A/S Regnskabsperiode start 01.10.2016 Regnskabsperiode slut 30.09.2017 Nettoomsætning - - 13' Andre eksterne omkostninger - - -19' Bruttofortjeneste - - -6' Personaleomkostninger - - 0' Af- og nedskrivninger - - 0' Driftsresultat - - -6' Andre finansielle indtægter - - 1' Nedskrivning af finansielle aktiver - - -1' Resultat før skat - - -6' Skat af årets resultat - - 0' Årets resultat I alt - - -6' Goodwill - - 0' Immaterielle anlægsaktiver - - 0' Grunde og bygninger - - 0' Andre anlæg og driftsmidler - - 0' Materielle anlægsaktiver - - 0' Kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - 0' Kapitalandele i associerede virksomheder - - 0' Finansielle anlægsaktiver - - 0' Anlægsaktiver - - 0' Råvarer og hjælpematerialer - - 0' Fremstillede varer og handelsvarer - - 0' Varebeholdninger - - 0' Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser - - 0' Igangværende arbejder for fremmed regning - - 0' Tilgodehavender hos nærtstående parter - - 0' Andre tilgodehavender - - 0' Tilgodehavender - - 0' Værdipapirer og kapitalandele - - 0' Likvide beholdninger - - 1.534' Omsætningsaktiver - - 1.535' Aktiver I alt - - 1.535' Virksomhedskapital - - 720' Overført overskud eller underskud - - -6' Foreslået udbytte for regnskabsåret - - 0' Egenkapital - - 1.535' Hensættelse til udskudt skat - - 0' Hensatte forpligtelser - - 0' Langfristet gæld til banker - - 0' Langfristet gæld til realkreditinstitutter - - 0' Langfristet selskabsskat - - 0' Langfristede gældsforpligtelser - - 0' Kortfristet gæld til banker - - 0' Leverandører af varer og tjenesteydelser - - 0' Gæld til tilknyttede virksomheder - - 0' Gæld til associerede virksomheder - - 0' Selskabsskat - - 0' Anden gæld - - 0' Kortfristet gældsforpligtelser - - 0' Gældsforpligtelser - - 0' Passiver I alt - - 1.535' -
Årsregnskab for 2015-16
Beløb i hele tusinder Ejendomsmægler Karsten Kold I/S v/Karsten Kold og Jane Schultz Bygcom Denmark ApS MEDANA AALBORG A/S Regnskabsperiode start 01.10.2015 Regnskabsperiode slut 30.09.2016 Nettoomsætning - - 123' Andre eksterne omkostninger - - -26' Bruttofortjeneste - - 97' Personaleomkostninger - - 0' Af- og nedskrivninger - - 0' Driftsresultat - - 97' Nedskrivning af finansielle aktiver - - -2' Resultat før skat - - 98' Skat af årets resultat - - 0' Årets resultat I alt - - 98' Goodwill - - 0' Immaterielle anlægsaktiver - - 0' Grunde og bygninger - - 0' Andre anlæg og driftsmidler - - 0' Materielle anlægsaktiver - - 0' Kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - 0' Kapitalandele i associerede virksomheder - - 0' Finansielle anlægsaktiver - - 0' Anlægsaktiver - - 0' Råvarer og hjælpematerialer - - 0' Fremstillede varer og handelsvarer - - 0' Varebeholdninger - - 0' Andre tilgodehavender - - 0' Tilgodehavender - - 1' Værdipapirer og kapitalandele - - 0' Likvide beholdninger - - 1.541' Omsætningsaktiver - - 1.541' Aktiver I alt - - 1.541' Virksomhedskapital - - 720' Overført overskud eller underskud - - 98' Egenkapital - - 1.541' Hensættelse til udskudt skat - - 0' Hensatte forpligtelser - - 0' Langfristet gæld til banker - - 0' Langfristet gæld til realkreditinstitutter - - 0' Langfristet selskabsskat - - 0' Langfristede gældsforpligtelser - - 0' Kortfristet gæld til banker - - 0' Leverandører af varer og tjenesteydelser - - 0' Gæld til tilknyttede virksomheder - - 0' Gæld til associerede virksomheder - - 0' Selskabsskat - - 0' Anden gæld - - 0' Kortfristet gældsforpligtelser - - 0' Gældsforpligtelser - - 0' Passiver I alt - - 1.541' -
Årsregnskab for 2014-15
Beløb i hele tusinder Ejendomsmægler Karsten Kold I/S v/Karsten Kold og Jane Schultz Bygcom Denmark ApS MEDANA AALBORG A/S Regnskabsperiode start 01.10.2014 Regnskabsperiode slut 30.09.2015 Nettoomsætning - - 80' Andre eksterne omkostninger - - -23' Bruttofortjeneste - - 57' Personaleomkostninger - - 11' Af- og nedskrivninger - - -3' Driftsresultat - - 64' Resultat før skat - - 64' Skat af årets resultat - - 0' Årets resultat I alt - - 64' Finansielle anlægsaktiver - - 2' Anlægsaktiver - - 2' Tilgodehavender - - 0' Likvide beholdninger - - 1.440' Omsætningsaktiver - - 1.441' Aktiver I alt - - 1.443' Virksomhedskapital - - 720' Overført overskud eller underskud - - 64' Egenkapital - - 1.443' Passiver I alt - - 1.443' -
Årsregnskab for 2013-14
Beløb i hele tusinder Ejendomsmægler Karsten Kold I/S v/Karsten Kold og Jane Schultz Bygcom Denmark ApS MEDANA AALBORG A/S Regnskabsperiode start 01.10.2013 Regnskabsperiode slut 30.09.2014 Nettoomsætning - - 99' Andre eksterne omkostninger - - -44' Bruttofortjeneste - - 55' Driftsresultat - - 55' Nedskrivning af finansielle aktiver - - -1' Resultat før skat - - 67' Skat af årets resultat - - 0' Årets resultat I alt - - 67' Finansielle anlægsaktiver - - 3' Anlægsaktiver - - 3' Andre tilgodehavender - - 1' Tilgodehavender - - 5' Likvide beholdninger - - 1.371' Omsætningsaktiver - - 1.376' Aktiver I alt - - 1.379' Virksomhedskapital - - 720' Overført overskud eller underskud - - 67' Egenkapital - - 1.379' Passiver I alt - - 1.379'
-
Stamdata
Beløb i hele tusinder Ejendomsmægler Karsten Kold I/S v/Karsten Kold og Jane Schultz Bygcom Denmark ApS MEDANA AALBORG A/S Stiftet 01.01.1997 17.02.2020 08.04.1991 Datterselskaber 0 0 0 Direktører 0 0 1 Legale ejere 0 1 1 Ultimative ejere 0 3 1 Revisor Revisionspligt er fravalgt - ingen revisor Revisionspligt er fravalgt - ingen revisor Revisionspligt er fravalgt - ingen revisor Adresse Se adresse når du er
logget ind som brugerCVR-nummer 199036804116926515092394Kontakt Tel: +4598113811
Tel: +4540983811
Fax: +4598117094
Fax: +4598117094Tel: +4523284601
E-mail: info@bygcom.com
URL: www.bygcom.comTel: +4598389700
Tel: +4544955862
Fax: +4544992025
E-mail: medana@mail.tele.dk
E-mail: finn@medana.dkBranchekode 70.31.10 Ejendomsmæglere 25.11.00 Fremstilling af metalkonstruktioner og dele heraf 47.55.20 Detailhandel med bad- og køkkenelementer mv. Produktionsenheder EJENDOMSMÆGLER KARSTEN KOLD I/S V/KARSTEN KOLD OG JANE SCHULTZ
P-nr.: 1004045545
9000 Aalborg, DK
Registreret kapital 40.000 DKK 720.000 DKK Binavne Profilo ApS
Bygcom Denmark ApS
Selskabets formål Virksomhedens formål er produktion og salg af byggeelementer samt dermed efter ledelsens skøn beslægtet virksomhed. Selskabet kan som bibeskæftigelse anvende produktionsanlægget til anden virksomhed. Selskabets formål er at udvikle, producere, markedsføre og sælge katastrofehospitaler, containerbaserede hospitaler og turnkey-projekter af almindelige hospita- ler, indgå management- og know-how-aftaler samt anden dermed efter bestyrelsens skøn beslægtet virksomhed. Antal ansatte 1 Medarbejder (1 årsværk, Maj 2024) Tegningsregel Selskabet tegnes af bestyrelsesformanden, af to bestyrelsesmedlemmer eller af et bestyrelsesmedlem og en direktør i forening.